Rüzgarda Kaybolan Aşk

Love Lost in the Wind

Yeniden doğduktan sonra Miaoyun, Prenses Xinyuan’ın en sevdiği üç erkek hizmetkarı satın alır ve gizlice kendi gücünü inşa etmeye başlar. Bu hizmetkarlardan biri olan Xingchen, aslında Linyuan Krallığı’nın prensi Su Yunyi’dir. İkili arasında, başlangıçta karşılıklı çıkara ve birbirlerini kullanmaya dayalı olan, ancak zamanla derin bir aşka dönüşen bir ilişki gelişir. Miaoyun, ticari zekasını ve geçmiş hayatından kalan anılarını kullanarak Xinyuan’ın entrikalarını defalarca boşa çıkarır. Ayrıca salgınla mücadele ve tahıl bağışları gibi olaylardaki başarısıyla halkın gönlünü kazanır. Yunyi ile güçlerini birleştiren Miaoyun, nihayetinde kendi düğün gününde bir darbe başlatır. Miaoyun, İmparator Cheng’i bizzat öldürür ve İmparatoriçe olup tahta çıkar. Bu süreçte eski sevgilisi Bai Ze onu kurtarmaya çalışırken ölür, baş düşmanı Xinyuan ise idam edilir. Hikâyenin sonunda Miaoyun, Yunyi’nin çocuğuna hamiledir. İki imparatorluğun gelecekte birleşmesi ve yönetimin doğacak olan yeni nesle devredilmesi öngörülür.

Çevirmen: Sasurai