İlk Görüşte Aşk

Love at first sight / Eyes That Bind

Hikaye, kariyerinde yaşadığı bir sarsıntının ardından kafa dinlemek için sahil kenarındaki bir adaya giden Kuzey Şehri’nden bir avukat olan Wen Xu’yu konu alıyor. Orada beklenmedik bir şekilde bir misafirhane sahibi olan Zhou Lie ile karşılaşır ve ikili birbirlerine tutkuyla aşık olur. Üç aylık kısa bir ilişki yaşamak üzere anlaşsalar da aralarında gerçek hisler filizlenmeye başlar. Wen Xu’nun en yakın arkadaşı bir haksızlığa uğradığında erkenden eve döner; bu durum Zhou Lie’yi aşkı uğruna cesurca kuzeye gitmeye ve onu sessizce uzaktan korumaya iter. Mesafelerin, iş yerindeki rekabetin, aile baskılarının ve duygusal sınavların getirdiği zorluklara rağmen ikili birbirlerine destek olur. Sonunda hem kariyerlerinde başarıya hem de kalıcı aşka ulaşarak, gelip geçici bir tutku kıvılcımını ömür boyu sürecek bir bağa dönüştürürler.

Çevirmen: esnupi